lunes, 31 de enero de 2011

Mi fin de semana


Yo y unos pocos de mis amigos del grupo de ISA, fuimos al sur de Francia este fin de semana. Las ciudades que visitamos incluyen Biarritz, Bayona y Saint Juan del Luz. Biarritz era mi ciudad favorita. Dormimos en un hotel durante dos noches en Biarritz. Dormí con una amiga, y habia tres chicas y tres chicos en los otros cuartos.
El viernes, andábamos en toda Biarritz. Veíamos la playa, y las tiendas pequeñas en las calles. La vista de la playa era muy bonita. Para nuestra merienda, comimos queso y mucho pan. Para la cena, comimos en un restaurante indiano. Fue la primera vez, para mí, comer comida indiana y me encantaba. 

El sábado, pase tiempo en Biarritz durante la mañana y por la tarde fuimos a Bayona. Las dos ciudades eran muy similares, pero me gusta Biarritz más, fue mejor. Para el almuerzo, comimos en un café y comi un panini con pollo y queso con papas fritas. ¡Qué rica! La gente en Francia era muy simpática. Para la cena, comimos más pan, queso y vino. 

El domingo, salimos de Biarritz y fuimos a Saint Juan de Luz. Teníamos mucho frio y queríamos volver a Santander, pues este viaje era muy corto. Pero, comi un crepe con chocolate, y era muy delicioso. Salimos de Saint Juan de Luz muy temprano y tratamos de cambiar nuestras tickets de autobús por otras tickets que salieran antes pero no lo pudimos. Pasamos tres horas en un café en Irún porque necesitamos esperar un autobús. Escribí en mi diario sobre mis estudios en Santander y otros viajes. Llegamos a Santander muy tarde y quería dormir pronto, pero me encanto nuestro viaje a Francia.  

Hasta luego,
Olivia

domingo, 23 de enero de 2011

Tres obras del museo

1. Biblioteca Menéndez Pelayo, María Mijares (Nueva York, 1951)
Esta pintura se parece a una fotografía. Me gustan los colores y la técnica. Cuando la miré de lejos pensé que era una fotografía, no una pintura. Y también, me gusta el edificio en general, es muy bonito.


2. La Espera, Vicky Civera (Port de Sagant, Valencia, 1955)
Esta pintura me hizo mirarla por la forma, es un círculo. Y todos otros eran cuadros. Los colores brillantes eran muy hermosos y me gusta la mujer en el medio de la pintura. La técnica de la pintura era muy interesante porque podía ver los trazos.


3. Columnas Cuba, José M Mellado (Almería, 1966)
A mí me gusta esta fotografía porque muestra una calle típica en Cuba pero los colores y la colocación de la cámara la hace hermosa. 

-Olivia

miércoles, 19 de enero de 2011

Mi infancia

Cuando era niña, tenía dos perros, se llamaban Nikki y Zach, y un gato que se llamaba Tabby. Me alegraba que los perros corrieran y jugaran conmigo. Vivía con mi madre, padre y hermano menor. Participaba en muchas actividades como animar, nadar, y jugar al beisbol. Me encantaban las películas de Disney. Me gustaba que mi familia y yo fuéramos al cine y restaurantes. A mí me gustaban mis compañeros y la escuela. Me ponía contenta que mis compañeros jugaran a fuera conmigo durante nuestra pausa por la mañana. Me encantaba hacer mi tarea y aprender muchas cosas de mis maestras. Era muy trabajadora en mis clases y sacaba buenas notas. En mi tiempo libre, pasaba tiempo con mis amigos y hacía mis actividades. Cuando era niña, me encantaba ir al centro comercial y comprar mucha ropa. Y es cuando empezaba mi amor por la moda.

Aunque mi familia vivía en un pueblo pequeño y seguro, cuando era niña tenía miedo de muchas cosas. Cuando era pequeña odiaba estar sola en mi casa y la oscuridad. Me daban miedo los perros grandes. Me molestaba que los perros grandes saltaran encima mia y me dieran miedo. No soportaba que mis amigos y yo estuvieramos en las calles con mucha gente.
Y corría de los extranjeros.

lunes, 17 de enero de 2011

Una conversación con mi familia

Es difícil para gente de culturas diferentes entendernos. Mi compañero y yo vivimos con una familia y  es difícil comunicarnos a veces. Pero, hay conversaciones entre nosotros que son muy interesantes.

Mi mamá quiere ayudarnos en todo lo que necesitamos. Mi compañera y yo tratamos de hacer planes para diferentes viajes y ella le ayudó a buscar vuelos baratos. Nos habló sobre sus viajes diferentes y nos dijo lugares que teníamos que visitar. A ella le encanta Roma y Paris. Dijo que teníamos que visitar lugares que son famosos en Europa. Si ella fuera a los Estados Unidos, visitaría ciudades famosas como Los Ángeles, Nueva York y Miami. Hicimos planes finales con la ayudada de nuestra mama!

-Olivia

Siete Lugares en España que Quisiera Visitar

Para mi clase de cultura, he tenido que buscar siete lugares en España que quisiera visitar. Aquí está mi lista de vacaciones de mis sueños.

1. La Rioja: Me gustaría viajar a las viñas por el vino rico. Me encantan diferentes tipos de vino y quisiera ver la tierra bonita y beber el vino.
2. Barcelona: Quisiera ver toda de la ciudad de Barcelona. Vería los edificios, atracciones y la costa Mediterráneo. Hay muchas cosas que ver y no puedo elegir solo un lugar.
3. Granada: Quisiera visitar Granada porque hay tapas gratis con sus bebidas! Y yo no podría pagar para mi comida, que rica!
4. Sevilla: Quisiera ver una demonstración del flamenco en Sevilla porque este baile hispánico es muy bonito. Uno de mis sueños: Aprender a bailar como estas mujeres.
5. Valencia: Quisiera comer la paella en Valencia porque la es más famosa de España.
6. Pamplona: Me gustaría ir a una corrida de los toros porque es una actividad muy famosa en España.
7. Tarragona: Quisiera visitar las playas de Tarragona porque la historia de la ciudad y las playas son bellas.

-Olivia

domingo, 16 de enero de 2011

Lugares en España

Necesito encontrar un lugar para todos de las regiones en España:

Galicia: Catedralicio de Santiago de Compostela
Asturias: La Casa del Gaudí
Cantabria: Magdalena
Navarra: Pamplona y en 7 de julio, San Fermín
La Rioja: El vino
Aragón: La Seo del Salvador
Cataluña: Distrito de Eixample
Baleares: Las Playas, Mallorca
Murcia: 
Andalucía: Palacios Murios y Lalttlhambran
Canarias: Gomera
Extremadura: Teatro Romano en Mérida
Castilla y León: Segovia y Salamanca
Madrid: Palacio Real
Valencia: Mercado Central en Valencia
Castilla la Mancha: Sinagoga del Transito
País Vasco: Las playas del San Sebastián

jueves, 13 de enero de 2011

Como Aprendo Espanol

Cuando yo tenía 13 anos yo empecé mis estudios de español. Mi maestra no era buena y ella no sabía español. Nosotros veíamos películas en ingles mientras ella se echaba una siesta en el armario. Pero en mi colegio, tenía una profesora que me ensenó mucho! Aprendí muchas cosas como la gramática, los tiempos de verbos, vocabulario y mis otras habilidades en español.

Para la gramática, ella tenía muchos ejemplos y hojas de trabajos para completar. Para los tiempos de verbos tenía muchas actividades y trabajamos con esos semanas, había mucha práctica. El vocabulario necesitamos pasar tiempo a fuera de la clase para aprender las palabras. A mí me parece que este ejemplo representa mi estilo de aprendizaje, kinestesia. En mi universidad no había aprendido muchas cosas nuevas, todavía. Pero, me gustaba la clase de fonética y fonología porque aprendí las pronunciacion correcta de muchas palabras.

Adios,
Olivia

Mi familia nueva

Mi historia con mis familia(s) española(s) es muy interesante. Cuando llegué a Santander tenía una familia que no era compatible conmigo. Ellos me gritaban mucho y  hacían comerme muchas cosas que yo no quería comer. A mí me dio la impresión de que ellos eran muy malos para mí y estuve muy incómoda en esa casa. La primera noche, mi compañera y yo fuimos a en nuestro cuarto cuatro horas porque nuestra mamá no nos dio las llaves. Me parece que yo necesitaba una otra familia. Mi compañera y yo fuimos a Gloria y se lo dijimos. Ella fue muy simpática y comprensiva.

La misma noche, Gloria encontró otra familia para nosotros y después del viaje con el grupo de Santander, tuvimos que ir a la casa y pusimos todas  nuestras cosas en nuestras maletas y salimos. Nuestra mamá nueva fue a la primera casa y fuimos con ella en su carro a nuestra nueva casa. Mi familia ahora, es muy simpática y perfecta para mi compañera y para mí. Nosotros estamos muy felices y no nos hacen comer cosas que no queremos. Me parece que en esta familia tendré una experiencia mejor para mí.

Tenemos una mamá, un papá y dos hermanos pero mis hermanos no viven en la casa porque estudian en otras ciudades como Burgos y Madrid. Ellos son muy contentos y cariñosos. Comemos comidas deliciosas y mi familia nos habla durante horas. Me encanta mi familia y estoy muy emocionada por mis estudios en Santander este semestre.

Hasta luego,
Olivia